Passado presente: quando os contos de fadas tradicionais (re)aparecem na escola
Palavras-chave:
Leitura, Interpretação, Guimarães Rosa, Chapeuzinho Vermelho, Fruição.Resumo
Este trabalho tem como objetivo apresentar uma atividade pedagógica de interpretação de textos relacionada ao conto Fita verde no cabelo, de Guimarães Rosa, na versão ilustrada por Roger Mello, e ao vídeo Red (JARAMILLO; GUILLOT, 2012), em suas relações intertextuais com o conto de fadas Chapeuzinho Vermelho, a fim de verificar a consistência de exercícios de leitura elaborados com fundamento teórico. Em primeiro lugar, serão analisados os estereótipos e papéis sociais presentes nos personagens dessas narrativas, com o propósito de problematizar o lugar da mulher na sociedade e a violência contra ela. Em segundo lugar, será analisada a atividade de interpretação, cujo público-alvo é o 3º ano do Ensino Médio, a partir dos pressupostos teóricos de Leonor Werneck dos Santos (SANTOS; RICHE; TEIXEIRA, 2012), Wander Emediato (2007) e Rildo Cosson (2006), com o intuito de demonstrar as fases do processo de construção do sentido mediado pelo professor: pré-textuais, textuais e pós-textuais (SANTOS, 2012). A partir da atividade proposta, é possível concluir a atualidade dos contos de fadas, sobretudo, em suas versões renovadas propícias para o fomento da reflexão, da competência leitora e da fruição (FERES, 2011).Referências
BANDEIRA, Pedro. O fantástico mistério de Feiurinha. Editora Moderna, 2009.
BETTELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fadas. 16. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2002.
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários escritos. São Paulo: Ouro sobre azul, 2004.
CORTEZ, Mariana. Encontro de sentidos em uma nova velha história: análise discursiva de “Fita verde no cabelo”, de Guimarães Rosa. Revista Literatura em Debate, v. 8, n. 14, 2014, pp. 110-126. Disponível em: http://revistas.fw.uri.br/index.php/literaturaemdebate/article/
view/1452/1800. Acesso em: 30 jul. 2019.
COSSON, Rildo. Letramento literário: teoria e prática. São Paulo: Contexto, 2006.
CULLER, Jonathan. Teoria literária: uma introdução. São Paulo: Beca, 1999.
EMEDIATO, Wander. Contrato de leitura, parâmetros e figuras de leitor. In: MARI, Hugo; WALTY, Ivete; FONSECA, Maria Nazareth Soares. Ensaios sobre leitura 2. Belo Horizonte: Editora PUC Minas, 2007.
FERES, Beatriz dos Santos. Leitura, fruição e ensino: com os meninos de Ziraldo. Rio de Janeiro: EDUFF, 2011.
KOCH, Ingedore. Leitura, texto e sentido. In: Ler e compreender: os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2006.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Terceira parte: Processos de compreensão. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. Parábola Editorial, 2008.
MENESES, Adélia Bezerra de. Vermelho, verde e amarelo: tudo era uma vez. Estudos avançados, v. 24, n. 69, 2010, pp. 265-283. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ea/
v24n69/v24n69a17.pdf. Acesso em: 30 jul. 2019.
MOURA, Edite Marques de. Leitura na educação de jovens e adultos: paráfrase e polissemia. Revista do GELNE, 2002, pp. 339-341. Disponível em: http://www.gelne.com.br/arquivos/
anais/gelne-2002/artigos/03_psicolinguistica/artigo05.pdf. Acesso em: 28 mai. 2019.
ORLANDI, Eni. Análise de discurso: princípios e procedimentos. Editora Pontes, 2005.
PROUST, Marcel. In: JOUVE, Vincent. O vivido da leitura. A leitura. São Paulo: Editora UNESP, 2002.
RED. Direção: Jorge Jaramillo e Carlo Guillot. Colômbia, 2012. (5 min.). Disponível em https://vimeo.com/38704159. Acesso em: 10 mar. 2019.
ROSA, João Guimarães. Fita verde no cabelo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1992.
_____. Ficção completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. VII.
SANTOS, Leonor Werneck; RICHE, Rosa Cuba; TEIXEIRA, Claudia Souza. Análise e produção de textos. São Paulo: Contexto, 2012.
TATAR, Maria (org.). Contos de fadas: edição comentada e ilustrada. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).