Padrões retóricos em diferentes línguas/linguagens a multidimensionalidade das construções argumentativas

Abstract

A partir da perspectiva da Retórica Contrastiva/Intercultural, este estudo objetiva identificar padrões retóricos, semânticos e imagéticos em textos de divulgação científica em forma de histórias em quadrinhos (HQs) nativas digitais. O corpus é composto por três HQs provenientes do Brasil, da Argentina e dos Estados Unidos, produzidas entre os últimos dez anos e disponibilizadas em sites e revistas eletrônicas. A fundamentação teórica baseia-se nos estudos de Kaplan (1996) e Sánchez-Jiménez (2020), além de Fragozo (2011). A metodologia é qualitativa e comparativa, com foco na análise de mecanismos argumentativos e pressuposições nos níveis verbal e imagético. Os resultados indicam que os textos abordam temáticas similares sob perspectivas distintas, conforme os valores culturais vigentes em cada país. Observa-se também a recorrência de estratégias argumentativas comuns às três línguas e o uso de mecanismos de pressuposição que demarcam diferentes posicionamentos discursivos frente à temática do aquecimento global.