Rhetorical Patterns in Different Languages/Linguistic Modalities: the Multidimensionality of Argumentative Constructions

Authors

DOI:

https://doi.org/10.51359/1984-7408.2025.266325

Keywords:

contrastive/intercultural rhetoric, scientific dissemination, multimodality

Abstract

From the perspective of Contrastive/Intercultural Rhetoric, this study seeks to identify rhetorical, semantic, and imagistic patterns in digital-native science communication comics. The corpus comprises three comics produced in Brazil, Argentina, and the United States over the past decade and published on websites and in online magazines. The theoretical framework draws on Kaplan (1996), Sánchez-Jiménez (2020), and Fragozo (2011). Methodologically, the research adopts a qualitative and comparative approach, focusing on the analysis of argumentative mechanisms and presuppositions at both verbal and visual levels. The findings suggest that, although the comics address similar themes—particularly global warming—they do so from distinct perspectives shaped by prevailing cultural values in each country. The study also identifies recurring argumentative strategies shared across the three languages, as well as presuppositional mechanisms that mark different discursive positions regarding climate change and its socio-political implications.

Author Biographies

Maria Stephany Ribeiro Santos, Universidade Federal de Sergipe

Graduanda em Letras Português pela Universidade Federal de Sergipe.

Napolianna Alves dos Santos, Universidade Federal de Sergipe

Graduanda em Letras Português pela Universidade Federal de Sergipe

References

FRAGOZO, Carina. Silva. Cultura e sociolinguística no ensino e na aprendizagem de língua estrangeira. Fólio – Revista de Letras, Vitória da Conquista, v. 3, n. 1, p. 151-167, 2011. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/3566. Acesso em: 14 ago. 2024.

FREYRE, Gilberto. Casa-Grande e senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. 51. ed. rev. Rio de Janeiro: Record, 2006.

KAPLAN, Robert. Boris. Cultural Thought Patterns in Inter-cultural Education. Language Learning, California, v. 16, n. 1-2, p. 1-20, 1966.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Gêneros textuais: definição e funcionalidade. In: DIONÍSIO, Angela Paiva; MACHADO, Anna Rachel; BEZERRA, Maria do Socorro Silva (org.). Gêneros textuais e ensino. 3. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2008. p. 19036.

NEWSOME, Melba. Rising seas threaten the Gullah Geechee culture. Here's how they're fighting back. National Geographic Brasil, 27 jul. 2022. Disponível em:

https://www.nationalgeographic.com/environment/article/rising-seas-threaten-the-gullah

-geechee-culture-heres-how-theyre-fighting-back. Acesso em: 16 jan. 2025.

RAHDE, Maria. Beatriz. Origens e evolução da história em quadrinhos. Revista Famecos, Porto Alegre, v. 3, n. 5, p. 103-106, 1996. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/revistafamecos/article/view/2954. Acesso em: 16 ago. 2024.

SÁNCHEZ-JIMÉNEZ, David. 50 anos de evolução nos estudos linguísticos transculturais: da Retórica Contrastiva à Retórica Intercultural. Revista Eletrônica de Estudos Integrados em Discurso e Argumentação, Ilhéus, v. 2, n. 20, p. 165-199, 18 set. 2020. Disponível em: https://periodicos.uesc.br/index.php/eidea/article/view/2798. Acesso em: 16 ago. 2024.

SCIENCE COMICS: Global Warming for Kids. Illustration Concentration, 26 mar. 2016. Disponível em:

https://illustrationconcentration.com/2016/03/26/science-comics-global-warming-for-ki ds/. Acesso em: 16 jan. 2025.

TANNER, Deborah. That´s Not What I Meant! How Conversational Style Makes or Breaks Relationships. New York: Ballantine books, 1986.

TEDESCO, Alexandra Dias Ferraz. Entre França e Alemanha: os estilos de vida da elite letrada de Buenos Aires na primeira metade do século XX. Revista de História, São Paulo, n. 148, p. 1–40, jan./jun. 2020. Disponível em:

https://www.scielo.br/j/rh/a/RLw8cDtGYmjYrSww9zC6kqh. Acesso em: 16 jul. 2025.

Published

2026-04-28

How to Cite

Santos, M. S. R., & Santos, N. A. dos. (2026). Rhetorical Patterns in Different Languages/Linguistic Modalities: the Multidimensionality of Argumentative Constructions. Ao Pé Da Letra, 27(2), 132–146. https://doi.org/10.51359/1984-7408.2025.266325

Issue

Section

Artigos

Similar Articles

1 2 3 4 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.