Silêncios em O Cortiço: estudo comparatista entre o romance e o filme
DOI:
https://doi.org/10.51359/1984-7408.2025.264065Keywords:
silêncios; O Cortiço; Aluísio Azevedo; Francisco Ramalho Júnior.Abstract
This article aims to conduct a comparative study between the novel “O Cortiço” (1890), by Aluísio Azevedo, and the movie (1978), with the same title, directed by Francisco Ramalho Júnior, seeking to reflect on different occurrences of silence as a significant theme in both artistic productions. The central objective is to identify constructions of silence and undertake the task of assigning meaning to these silences. To streamline the analysis process, this study draws from various conceptions of silence put established by several scholars on the subject. Among them are Eni P. Orlandi (2007) and Luzia A. Berloffa Tofalini (2020). We hope to deepen our understanding of literature and its connection to other forms of art.
References
AZEVEDO, Aluísio. O cortiço. São Paulo: Ática, 1995.
BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. 50 ed. São Paulo: Cultrix, 2015.
FRANCO JÚNIOR, Arnaldo. Operadores de leitura narrativa. In: BONNICI, Thomas; Zolin Lúcia Ozana (Orgs.). Teoria Literária: abordagens históricas e abordagens contemporâneas. 4 ed. Maringá: Eduem, 2019.
OLIVEIRA, Marinyze. Diálogo entre literatura e cinema nos anos 70: de Aluísio Azevedo a Francisco Ramalho Júnior. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 23, p. 115-136, 2004.
ORLANDI, Eni. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 6 ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.
RAMALHO Jr. Francisco (Diretor). O Cortiço. Produção: Argus Filmes do Brasil. Distribuição: Embrafilme – Empresa Brasileira de Filmes S.A. Duração: 110 minutos. 1978. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=vhuBqZTPrmM&t=6045s.
SHAKESPEARE, William. A tragédia de Hamlet, príncipe da Inglaterra. Tradução de Nelson Jahr Garcia. [S. l.]: VirtualBooks, 2000.
STEIN, Eliane Luísa. Silêncio, alteridade e reticências – da literatura de Kurt Tucholsky. 2018. 115f. Dissertação (Mestrado em literatura) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2018.
TOFALINI, Luzia A. Berloffa. Do fundo do mato virgem às telas cinematográficas: silêncios em Macunaíma. Cadernos de Literatura Comparada, n. 46, p. 117-197, 2022.
TOFALINI, Luzia A. Berloffa. Silêncios e literatura: construções de sentido em Jerusalém. Maringá: Eduem, 2020.
VIEIRA, Renata Ferreira. Literatura & cinema: os “cortiços” de Aluísio Azevedo e de Francisco Ramalho Jr. Palimpsesto, n. 18, p. 213-227, 2014.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Autor, concedendo à revista o direito à primeira publicação
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
